Bibliography
English
Forthcoming
"The Dog Star Killer" – Life Beyond Us [Soon]
"You Blossoms of Their Seeds" – Wyldblood Magazine [Soon]
"Days of Bedlam and Rebellion in Vilerma" – Mafaverna in partnership with the National Democratic Institute [Soon]
"The Walking Mirror of the Soul" – Apex Magazine [Soon]
"Soil of Our Home, Storm of Our Lives" (reprint) – Apex Magazine 2021 anthology [Soon]
"The Throat of San Dante" – Planet Scumm Magazine [2023]
"The Whittler" (reprint) – Gwyllion Magazine [2023]
2022
"時間旅行者の宅配便" / "The Time Traveler's Delivery" (reprint and translation to Japanese) – Rikka Zine #1
Originally published in The Simultaneous Times Vol 2.5 (2021)
"Five Questions for the Monthly Routine Check of FTL Drive Chief Operators" – OnSpec Magazine #120
Originally published in Portuguese at Faísca - Fourth Season (2021)
"Curselifter" – Dark Recesses Press Vol. 6 #16
"The Small Shop of Me" – Daily Science Fiction
"The Eight Hundred Legs of the Rio-Niterói Bridge" – Podcastle #737
"The Norms From Up Here" – The Dread Machine #2.2
Originally published in Portuguese at A Taverna #1 (2019)
"Anticipation of Hollowness" (reprint and audio) – Escape Pod #834
Originally published in Italian at Solarpunk - Come Ho Imparato Ad Amare Il Futuro (2020) and in English at World Science Fiction #2: Reloading the Future (2021)
"The Whittler" – Translunar Travelers Lounge #6
"Look to the Sky, My Love" – Solarpunk Magazine #1
2021
"Soil of Our Home, Storm of Our Lives" – Apex Magazine #128
"Premium Resurrection Pack - $99" – Simultaneous Times, Ep. 45 (Audio)
"When It's Time to Harvest" – Imagine 2200 - Climate Fiction for Future Ancestors
"Callis Praedictionem" – Dark Matter Magazine 005
"Anticipation of Hollowness" – World Science Fiction #2 - Reloading the Future
"Previsione di Vuoto" – Solarpunk - Come Ho Imparato Ad Amare Il Futuro, Future Fiction, edited by Fabio Fernandes and Francesco Verso, translated by Stefano Ternavasio, 2020 [Italian]
"Anticipation of Hollowness" (reprint and audio) – Escape Pod #834, 2022
"Presságio de Solidão" – Editora Plutão, translated by self [Portuguese] [Soon]
Chinese translation [Soon]
"The Time Traveler's Delivery" – Simultaneous Times, Ep. 38 (Audio)
Text at The Simultaneous Times Vol. 2.5, 2021
"Even Though You're No More" (reprint) – Three Crows Year Two: Anthology of Weird Science Fiction and Fantasy
Originally published at Three Crows Magazine #8
2020
"Even Though You're No More" – Three Crows Magazine #8
Portuguese and other languages
Forthcoming
"Presságio de Solidão" – Editora Plutão, 2022
Also published in English, Italian, and (soon) Chinese.
"Lamentos de uma Vida Servil" – Faísca, Sixth Season [2022]
2022
"時間旅行者の宅配便" / "The Time Traveler's Delivery" – Rikka Zine #1 [reprint and translation to Japanese]
Originally published in The Simultaneous Times Vol 2.5 (2021)
"Boden unserer Heimat, Sturm unseres Lebens" – Future Fiction Magazine #2 [German]
In English: "Soil of Our Home, Storm of Our Lives" – Apex Magazine #128
2021
"Cinco Perguntas para a Auditoria de Operadores de Unidades Supraluminares" – Faísca, Fourth Season
In English: "Five Questions for the Monthly Routine Check of FTL Drive Chief Operators" – OnSpec Magazine #120
"O Rio que Passou em Minha Vida" – Editora Dame Blanche, 2021
"O Unboxing de Pandora" – Faísca, Third Season
2020
"É ela" – De Pontapés, Itaú Cultural (☆ 2020 Arte em Respiro Winner)
"Previsione di Vuoto" – Solarpunk - Come Ho Imparato Ad Amare Il Futuro, Future Fiction, edited by Fabio Fernandes and Francesco Verso, translated by Stefano Ternavasio, 2020 [Italian]
In English: "Anticipation of Hollowness" – Escape Pod #834
2019
"A Norma Aqui de Cima" – A Taverna #1 (☆ 2020 Odisseia Award Finalist; ☆ 2020 Argos Award Finalist)
In English: "The Norms From Up Here" – The Dread Machine #2.2
2017
"QR" – Vilões, Editora Wish
2016
"Defeito na Cama Gelada" – Fogo de Prometeu, Editora Andross (☆ Nominated for the 2017 Strix Award)
"Sol em um Mundo de Trolls" – Self-Published
"A Sala do Tempo" – Editora Madrepérola
Non-Fiction and others
2022
"The Exophonic Writer's Journey" – SFWA Blog
"Writing Utopian Science Fiction in a Dystopia" – Simultaneous Times Newsletter
2021
"Interview with author Renan Bernardo, by Marissa van Uden" – Apex Magazine